Lettre ouverte à Marjane Satrapi
Objet : Persepolis
Chère Madame,
Quelle joie de voir une compatriote sur les marches de Cannes! Pas seulement pour le prix que vous y avez gagnez, mais pour le message que vous transmettez au Monde à travers sa tribune.
Vous voir à ce festival, nous redonne le courage de parler des tabous politiques.
Je me permets de vous écrire pour exprimer ma gratitude et ma fierté de voir l'artiste engagée et courageuse que vous êtes.
Mes écritures reflètent principalement la souffrance du peuple iranien depuis la révolution 1979. Vous m’avez redonné envie de faire part de cette souffrance au monde entier. Je vous en remercie.
Je vous souhaite de plus en plus de succès dans votre vie professionnelle. En attendant, trois questions me préoccupent :
1. La réalité de l'Iran n'est-elle pas beaucoup plus dure et complexe que ce que vous présentez?
2. Croyez-vous que nous sommes obligés de rejeter complètement et noircir l'image les images que nous avons de l'ancien régime et tout le système du Shah?
3. Ne serait-il pas mieux de relativiser ou comparer les deux régimes pour mieux analyser cette partie de l'histoire de notre pays?
J'ai hâte que vous sortiez une oeuvre sur les vrais éléments déclencheur de la révolution 1979 : l'intervention et les manipulations des occidentaux y compris votre pays de résidence?
Mes respects,
Iraj Bazrgari