Le persan
Idée reçue : " Le persan, c'est la même chose que l'arabe, non ? "
Ben non, désolé, c'est une langue appart.
Fârsi (ou le persan) est une langue indo-européenne. Contrairement à l'arabe qui est une langue sémite. Pour vous donner un seul exemple typographique lexical parmi des centaines d'autres, le mot [bad] en persan signifie mauvais ou mal. Comme sa signification en anglais (qui est une autre langue indo-européenne).
Qui a inventé le mot [bad] en premiers ? Les anglo-saxons ou les perses ? Bonne question ! Mais ça remonte à plusieurs millénaires.
Linguiste de formation, j'ai déjà donné des cours de persan aux francophones de Paris et d'Île-de-France. Ils ont été satisfaits de ma méthode. Si vous voulez apprendre la langue persane ou avoir un exposé pour votre institution, n'hésitez pas à me contacter.